01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语三明市某某化品运营部

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难三明市某某化品运营部预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·引入AI就解雇员工合法吗？北京发布一批典型案例
• ·琴音悠扬，心却沉重，孩子的内心世界谁懂？
• ·女游客被黔灵山猴群袭击吓到尖叫，景区回应
• ·超级月亮来了！2024全国中秋赏月地图发布
• ·东方甄选确认：新东方副总裁孙进将担任公司执行总裁
• ·字迹潦草的孩子都后悔了！如何练出一手好字，家长再忙也要看！
• ·乌外长称乌克兰不会在领土问题上妥协让步
• ·蔡崇信，大举增持阿里！
• ·小米也涨价了！内存压力传导至手机厂商，业界称终端再不涨明年必定亏损
• ·中国气象局将台风应急响应提升为二级
• ·使馆确认！美国一外交机构遭袭
• ·优秀的家长，都懂得和孩子聊“废话”
• ·东方甄选确认：新东方副总裁孙进将担任公司执行总裁
• ·林诗栋进男单决赛
• ·3名美国公民因参与刚果（金）未遂政变被判处死刑
• ·旅奥大熊猫“园园”“阳阳”平安回国