01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语黄冈市某某电子商务有限公司影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难黄冈市某某电子商务有限公司预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·国防部：民进党当局任由美方敲骨吸髓
• ·北部战区司令员易人，上将黄铭履任
• ·薛晨/夏欣怡晋级女子沙排16强
• ·一个月蹦出4个国产Sora：“拍个手”集体阵亡
• ·戴琳，中国足球的反向代言人
• ·爆冷！头号种子石宇奇无缘羽毛球男单四强
• ·以军夜间对黎巴嫩真主党目标进行打击
• ·巴基斯坦将从8月14日起对中国公民免签
• ·刚刚，很多杭州人感到楼在摇！哪里地震了？
• ·你会正确使用牙间隙刷吗
• ·江旻憓宣布结束全职击剑运动员生涯
• ·航行警告！渤海海峡黄海北部部分海域执行军事任务
• ·白银暴涨后急跌，贵金属价格站在“悬崖边”？
• ·聚焦留学生求职需求，新东方前途出国将上线“新东方人才库”
• ·牛弹琴：这个美国大佬，又攀上特朗普了
• ·日经225指数重挫15%